Geb. mit Schutzumschlag,
Lesebändchen,
12,5x19,5
160 Seiten
Preis: € 18,40 [D], € 18,90 [A]
ISBN:
978-3-902711-04-5
Denis Scheck über
Quintana Roo
KULTURZEIT 2012
|
James Tiptree Jr.
QUINTANA ROO
Sämtliche Erzählungen, Band 5
Originaltitel: Tales of the Quintana Roo
Aus dem Amerikanischen von Frank Böhmert
Nachwort von Anne Koenen
Bereits erschienen [2011]
Die drei hier erstmals in einem Band versammelten und neu übersetzten phantastischen Erzählungen teilen sich die gleiche Hauptfigur und die mystisch-fremdartige Beschaffenheit dieser Welt des Quintana Roo.
»Die Küste zu unserer Rechten gehört zum Bundesstaat Quintana Roo. Falls Sie Yucatán noch nie gesehen haben, stellen Sie sich den weltgrößten durchweg flachen grün-grauen Teppich vor. Ein leer wirkender Landstrich. Wir passieren die weiße Ruine von Tulum und den klaffenden Schnitt der Straße nach Chichén Itzá, ein halbes Dutzend Kokosnussplantagen und dann bis ganz zum Horizont nur noch Riffe und niedriges Dschungelgestrüpp, ganz so, wie es vor vierhundert Jahren die Konquistadoren gesehen haben.«
James Tiptree Jr. [aus: »Frauen die man übersieht« in PERSPEKTIVENWECHSEL No.2 Frauen!]
Inhalt:
Kurze Vorbemerkung zu den Maya des Quintana Roo [erstmals auf Deutsch]
Was die See bei Lirios anspülte
Der Junge, der auf Wasserskiern in die Ewigkeit fuhr
Hinter dem toten Riff
Nachwort Anne Koenen: Stuck by Mayaphilia
Zurück zur Übersicht der Werkausgabe
|